Kort svar: På Sage Dual Boiler ställer du främst in espressotemperaturen, förinfusionen (styrka och längd) och shotvolymen. Börja runt 93 °C och med fabrikens förinfusion. Justera malningsgraden först, sedan dosen, därefter temperaturen och sist förinfusionen. Menynamnen skiljer sig något mellan versionerna, så se manualen för var du hittar varje punkt.
Passar till: Sage Dual Boiler (SES920 / Breville BES920).
Vilka inställningar har Sage Dual Boiler?
Dual Boiler har en panna för espresso och en för ånga. Därför kan du styra bryggtemperaturen oberoende av ångan. De flesta inställningar når du via menyknappen. Namn och ordning kan skilja sig mellan versioner, så utgå från manualen till din maskin.
| Inställning | Vad den gör | Startpunkt |
|---|---|---|
| Espressotemperatur | Värmen på vattnet som når kaffet | Runt 93 °C |
| Förinfusion, styrka | Hur kraftigt vattnet pressas in i början | Fabriksinställningen |
| Förinfusion, längd | Hur länge den mjuka starten pågår | Fabriksinställningen |
| Shotvolym (1 och 2 koppar) | Hur mycket vatten knapparna ger | Programmera efter vikt, se nedan |
| Klocka och automatisk start (på många versioner) | Maskinen startar vid en bestämd tid | Efter din morgonrutin |
Har du tidigare använt en Barista Express eller Barista Pro, kom ihåg att Dual Boiler använder 58 mm. Portafilter, tampers och puck screens ska vara 58 mm. Se Portafilter till Sage Dual Boiler.
Vilken temperatur ska du använda på Dual Boiler?
Temperaturen påverkar smaken mer än de flesta tror. Mörkare rostningar drar lättare fram beska vid hög värme. Ljusare rostningar kan smaka surt om vattnet är för kallt.
| Rostning | Startpunkt | Justera mot |
|---|---|---|
| Mörk | 90–92 °C | Lägre om shotet är beskt |
| Mellan | 92–94 °C | Upp eller ner 1 °C i taget |
| Ljus | 94–96 °C | Högre om shotet är surt |
Ändra bara en grad i taget och brygg två shots innan du bedömer. Se i manualen vilket intervall din version tillåter. Mer om ämnet i Vattentemperatur för espresso.
Förinfusion på Dual Boiler: vad ska du ställa in?
Förinfusion betyder att maskinen först fuktar kaffet med lågt tryck innan fullt tryck sätter in. Det kan ge en jämnare extraktion och mindre channeling. Channeling uppstår när vattnet hittar en lättare väg genom pucken och extraherar för lite ur resten.
På Dual Boiler kan du oftast justera både styrka och längd. Låt fabriksinställningen stå tills malningsgrad och temperatur är på plats. Ser du stänk eller sneda strålar i ett bottenlöst portafilter, prova en något längre förinfusion. Ändra bara en sak i taget. Läs mer i Förinfusion: vad är det, och gör det någon skillnad? och Channeling i espresso.
Så ställer du in Dual Boiler steg för steg
- Värm upp maskinen och skölj bryggruppen kort.
- Dosera 18 g i en dubbel filterkorg och fördela med ett WDT-verktyg.
- Tampa plant och lägg eventuellt en puck screen ovanpå.
- Brygg 36 g på en våg. Ta tid på shotet.
- Justera malningsgraden tills shotet tar 25–30 sekunder.
- Justera temperaturen 1 °C i taget efter smak.
- Programmera shotknappen så att den ger ungefär 36 g (se manualen för hur du sparar volymen).
Receptet i korthet: 18 g in · 36 g ut · 28 sekunder. Hela metoden finns i Dial-in steg för steg.
Bottenlöst portafilter till Sage 58 mm – koniskt trähandtag · Nålar i silvergrått (WDT-verktyg) · Puck screen
Fel, orsak och justering
| Så smakar eller ser det ut | Trolig orsak | Justera först |
|---|---|---|
| Surt, rinner snabbt | För grov malningsgrad | Mala finare |
| Beskt, rinner långsamt | För fin malningsgrad | Mala grövre |
| Surt trots rätt tid | För låg temperatur | +1 °C |
| Beskt och torrt trots rätt tid | För hög temperatur | −1 °C |
| Stänk från botten | Ojämn puck | WDT, tampa plant, ev. längre förinfusion |
Ändra bara en sak i taget och brygg två shots innan du bedömer resultatet.
Det inställningarna inte löser
Dual Boiler ger dig exakt kontroll över temperatur och förinfusion. Men ingen inställning räddar gamla bönor eller en kvarn som inte kan mala tillräckligt fint och jämnt. Börja med färska bönor och en bra kvarn, och använd menyn för finjustering.
Vanliga frågor
Vilken temperatur ska Sage Dual Boiler stå på?
Runt 93 °C är en bra startpunkt för en mellanrostning. Gå ner mot 90–92 °C för mörka rostningar och upp mot 94–96 °C för ljusa. Justera 1 °C i taget och kontrollera i manualen vilket intervall din version tillåter.
Var hittar jag förinfusion i menyn på Dual Boiler?
Förinfusionen finns i maskinens meny tillsammans med temperaturen. Namnen på menypunkterna skiljer sig något mellan versionerna, så se manualen till din Dual Boiler för exakt hur du öppnar menyn och sparar ett nytt värde.
Ska jag ändra förinfusionen?
Inte i början. Få malningsgrad, dos och temperatur på plats först. Ser du channeling eller stänk kan en något längre förinfusion hjälpa. Ändra bara en sak i taget, så vet du vad som fungerade.
Kan jag återställa Dual Boiler till fabriksinställningarna?
De flesta versioner har ett sätt att återställa fabriksinställningarna. Tillvägagångssättet står i manualen. Skriv ner dina egna värden först, så att du kan gå tillbaka till dem efteråt.
Se tillbehör till Sage Dual Boiler
Portafilter, puck screens och blindfilter i 58 mm: Se tillbehör till Sage 58 mm. Osäker på din modell? Skriv till oss.
Källor: Espresso Tools kompatibilitetsdata (PROC, oktober 2026). Menyer, intervall och fabriksvärden: se Sages bruksanvisning till din Dual Boiler.
Skriven av Espresso Tools baristateam · uppdaterad 1 november 2026. Espresso Tools är inte anslutet till Sage/Breville.
Relaterade inlägg: Tillbehör till Sage Dual Boiler och Oracle · Portafilter till Sage Dual Boiler · Sage Dual Boiler vs Oracle Touch

























