Kort svar: Vänd försiktigt på maskinen och leta upp typskylten under den eller på baksidan. Modellnumret börjar med SES (Sage) eller BES (Breville), till exempel SES875 för Barista Express. Leta sedan upp numret i tabellen nedan. Där ser du om din maskin använder tillbehör i 54 mm eller 58 mm.
Passar till: Alla Sage- och Breville-espressomaskiner med portafilter: Barista Express, Barista Express Impress, Barista Pro, Barista Touch, Barista Touch Impress, Bambino, Bambino Plus, Duo-Temp Pro, Infuser, Dual Boiler, Oracle, Oracle Touch och Oracle Jet.
Var står modellnumret?
Modellnumret står på en liten typskylt med elektriska data. På de flesta Sage-maskiner sitter skylten under maskinen. Töm vattentanken och bönbehållaren innan du lutar maskinen. Står det till exempel "SES875BSS" är det de tre första bokstäverna och de tre siffrorna som räknas: SES875. Bokstäverna efter anger färgen.
Sage och Breville är samma företag. Sage är namnet i Europa och Breville i resten av världen. En Breville BES870 är samma maskin som en Sage SES875 Barista Express, och tillbehören är desamma.
Vilken modell har jag, och vilken storlek använder den?
| Modell | Sage-nummer | Breville-nummer | Storlek | Våra portafilter |
|---|---|---|---|---|
| Barista Express | SES875 | BES870 | 54 mm | Passar |
| Barista Express Impress | SES876 | BES876 | 54 mm | Oklart – skriv till oss |
| Barista Pro | SES878 | BES878 | 54 mm | Passar |
| Barista Touch | SES880 | BES880 | 54 mm | Passar |
| Barista Touch Impress | SES881 | BES881 | 54 mm | Oklart – skriv till oss |
| Bambino | SES450 | BES450 | 54 mm | Passar |
| Bambino Plus | SES500 | BES500 | 54 mm | Passar |
| Duo-Temp Pro | SES810 | BES810 | 54 mm | Passar |
| Infuser | se typskylten | BES840 | 54 mm | Passar |
| Dual Boiler | SES920 | BES920 | 58 mm | Passar |
| Oracle | SES980 | BES980 | 58 mm | Passar (se avsnittet om automatisk tampning) |
| Oracle Touch | SES990 | BES990 | 58 mm | Passar (se avsnittet om automatisk tampning) |
| Oracle Jet | – | – | 58 mm enligt externa källor | Oklart – skriv till oss |
Tamper, puck screen, doseringsring och WDT-verktyg i 54 mm passar också till Impress-modellerna. Det är bara portafiltren som vi ännu inte har bekräftat för Impress.
Vad betyder 54 mm och 58 mm?
Talet anger diametern på filterkorgen i portafiltret. Det avgör vilken tamper, puck screen, doseringsring och vilket blindfilter som passar. Portafiltret måste dessutom passa i bryggruppen, där öronen på portafiltret låser fast det. Därför passar ett 58 mm-portafilter för en E61-maskin inte i en Sage Dual Boiler, trots att måttet är detsamma. Läs mer i Sage portafilter: använder din maskin 54 eller 58 mm?.
Vad gör jag om jag inte hittar typskylten?
Du har tre alternativ:
- Titta på kvittot eller kartongen. Modellnumret står oftast på båda.
- Mät filterkorgen invändigt med en linjal. Cirka 54 mm betyder Sage 54, cirka 58 mm betyder Sage 58.
- Ta en bild av maskinen framifrån och skicka den till oss. Då tar vi reda på modellen.
Vad gäller för automatisk tampning på Oracle och Impress?
Oracle, Oracle Touch och Impress-modellerna tampar kaffet åt dig. Den automatiska tampningen är anpassad efter Sages egna filterkorgar. Vi har inte testat våra portafilter med den automatiska tampningen, och för Impress-modellerna är passformen inte bekräftad. Skriv till oss innan du beställer ett portafilter till någon av de maskinerna.
Det här visar inte modellnumret
Modellnumret visar vilken storlek du behöver, men inte vilken filterkorg som följer med din maskin. Många Sage-maskiner levereras med både enkelväggiga och dubbelväggiga filterkorgar. Ett bottenlöst portafilter kräver en enkelväggig filterkorg.
Vanliga frågor
Är Sage och Breville samma maskin?
Ja. Sage är Brevilles namn i Europa. En Breville BES870 och en Sage SES875 är samma Barista Express, och tillbehören är desamma.
Använder alla Sage Barista-maskiner 54 mm?
Barista Express, Pro och Touch (och Impress-versionerna) använder 54 mm. Dual Boiler, Oracle och Oracle Touch använder 58 mm.
Passar tillbehör till Barista Express även till Barista Pro?
Ja. Båda använder 54 mm, så tamper, puck screen, doseringsring och portafilter för Sage 54 mm passar till båda.
Vilken storlek använder Sage Bambino?
Bambino och Bambino Plus använder 54 mm. Observera att Bambino utan Plus inte får backflushas, eftersom den saknar trevägsventil.
Se tillbehör till din Sage
Se tillbehör till Sage 54 mm · Se tillbehör till Sage 58 mm. Hittar du fortfarande inte din modell? Skriv till oss och skicka med en bild på typskylten.
Källor: Sage/Breville produktsidor och bruksanvisningar; Espresso Tools kompatibilitetsdata (PROC, oktober 2026).
Skriven av Espresso Tools · uppdaterad 31 oktober 2026. Espresso Tools har ingen koppling till Sage/Breville.
Relaterade inlägg: Sage portafilter: 54 eller 58 mm? · Tillbehör till Sage Barista Express · Portafilter till Sage Oracle och Oracle Touch

























