Kort svar: Sage Dual Boiler använder ett portafilter på 58 mm, och öronen på portafiltret är Sages egna. Portafilter för Sage 58 mm passar därför, och samma portafilter passar även till Oracle och Oracle Touch. E61-portafilter är också 58 mm, men de passar inte eftersom öronen sitter annorlunda. Välj bottenlöst om du vill se extraktionen, och två pipar om du gör två koppar.
Passar till: Sage Dual Boiler (SES920 / Breville BES920) · Sage Oracle (SES980) · Sage Oracle Touch (SES990).
Vilken storlek på portafilter använder Sage Dual Boiler?
Dual Boiler är Sages största manuella maskin och använder 58 mm, samma mått som de flesta cafémaskiner. Tillbehören till Dual Boiler ska därför vara i 58 mm:
| Tillbehör | Storlek till Dual Boiler |
|---|---|
| Portafilter | Sage 58 mm (inte E61) |
| Tamper | För 58 mm filterkorg |
| Puck screen | 58 mm |
| Blindfilter | 58 mm |
| Doseringsring | 58 mm |
Varför passar inte ett E61-portafilter i Dual Boiler?
Bryggruppen låser fast portafiltret med hjälp av två öron. Sage 58 mm och E61 har samma korgdiameter, men öronen har olika placering och vinkel. Ett E61-portafilter går därför inte att låsa fast i en Dual Boiler. Filterkorgar, tampers och puck screens på 58 mm fungerar däremot på båda, eftersom det bara handlar om korgens diameter.
Bottenlöst eller med två pipar?
| Bottenlöst portafilter | Portafilter med två pipar | |
|---|---|---|
| Vad du ser | Hela extraktionen under filterkorgen | Bara shotet i koppen |
| Bra för | Att lära dig dial-in och upptäcka channeling | Två koppar samtidigt |
| Stänk | Kan stänka vid ojämn fördelning | Nästan inga |
| Filterkorg | Kräver enkelväggig filterkorg | Alla filterkorgar |
Dual Boiler har justerbar temperatur och förinfusion. Många som äger en Dual Boiler vill gärna experimentera, och då är ett bottenlöst portafilter ett bra verktyg. Det visar direkt om en ändring fungerar. Läs Bottenlöst portafilter: så läser du av extraktionen.
- Bottenlöst portafilter för Sage 58 mm – böjt trähandtag
- Bottenlöst portafilter för Sage 58 mm – koniskt trähandtag
- Portafilter med två pipar för Sage 58 mm – böjt trähandtag
Böjt eller koniskt handtag?
Det handlar om grepp och utseende. Det böjda handtaget ligger i handen med en lätt båge. Det koniska handtaget är rakt och smalnar av mot änden. Båda är av trä och passar till Dual Boiler.
Så sätter du i ditt nya portafilter
- Sätt i filterkorgen och fyll den med kaffe som vanligt.
- För upp portafiltret i bryggruppen och vrid åt höger tills handtaget pekar rakt fram.
- Känns det trögt innan handtaget når mitten är packningen ny och lite stram. Det är normalt de första gångerna.
- Kör först en spolning utan kaffe och kontrollera att det inte droppar vid kanten.
Det här löser inte ett nytt portafilter
Ett bottenlöst portafilter gör inte espresson bättre i sig. Det visar dig vad som händer. Smakar det fel, börja då med malningsgrad, dos och färska bönor.
Vanliga frågor
Passar portafilter till Dual Boiler även i Oracle?
Ja. Dual Boiler, Oracle och Oracle Touch har samma bryggrupp på 58 mm. Oracle tampar kaffet automatiskt, och det har vi inte testat med våra portafilter. Läs Portafilter till Sage Oracle och Oracle Touch.
Passar ett portafilter från Rocket eller ECM i Dual Boiler?
Nej. Det är E61-portafilter. Måttet är 58 mm, men öronen passar inte i en Sage.
Vilken tamper ska jag använda till Dual Boiler?
En tamper för filterkorgar på 58 mm. Samma tamper fungerar till E61- och La Marzocco-maskiner, eftersom den bara behöver passa filterkorgen.
Kan jag köra backflush på Dual Boiler med blindfilter?
Dual Boiler rengörs med sitt eget rengöringsprogram. Följ Sages bruksanvisning. Läs Backflush av espressomaskin.
Se alla tillbehör för Sage 58 mm
Se tillbehör för Sage 58 mm. Osäker på din modell? Skriv till oss.
Källor: Sages egen lista över portafilter på 58 mm (sageappliances.com); Espresso Tools kompatibilitetsdata (PROC, oktober 2026).
Skrivet av Espresso Tools · uppdaterad 31 oktober 2026. Espresso Tools är inte knutet till Sage/Breville.
Relaterade inlägg: Tillbehör till Sage Dual Boiler och Oracle · Portafilter till Sage Oracle och Oracle Touch · Portafilterstorlekar




























